Izan dudan diru guztia lagunarte ederrean gastatu izan dut. Eta inoiz egin ditudan akatsak soilik niretzat izan dira kaltegarriak. Eta hausnartu gabe egindako guztia nire memorian ezin dut gogoratu. Beraz, jar egidazu azken kopakada, gabon eta poztasuna izan dadila guztiontzat.
Izan ditudan lagun guztiak sakonki atsekabeturik daude noalako, eta maite ninduten guztiek nahi naute hemen egun bat gehiagoz. Baina nire ordua helduta gaur nire txanda da, nik igo behar dut baina zuek ez oraindik. Lasai igoko dut eta leunki deituko dizuet, gabon eta poztasuna izan dadila guztiontzat.
The Parting Glass (Agurreko Kopa)
ErantzunEzabatuIzan dudan diru guztia
lagunarte ederrean gastatu izan dut.
Eta inoiz egin ditudan akatsak
soilik niretzat izan dira kaltegarriak.
Eta hausnartu gabe egindako guztia
nire memorian ezin dut gogoratu.
Beraz, jar egidazu azken kopakada,
gabon eta poztasuna izan dadila guztiontzat.
Izan ditudan lagun guztiak
sakonki atsekabeturik daude noalako,
eta maite ninduten guztiek
nahi naute hemen egun bat gehiagoz.
Baina nire ordua helduta gaur nire txanda da,
nik igo behar dut baina zuek ez oraindik.
Lasai igoko dut eta leunki deituko dizuet,
gabon eta poztasuna izan dadila guztiontzat.